Cum grano salis
– Salt and Prestige
Cultural interaction between east and west. Archaeology, artefacts and human contacts in northern Europe during the pre- and early history. Eds. Ulf Fransson et al, Stockholm 2007.
227
Late Viking Age and Early Medieval T-Shaped
and Cylindrical Salt Containers
Dr. Sten Tesch, Museum director, Sigtuna Museum, Sigtuna, Sweden. |
Ten years ago an unusual find was made in central Sigtuna. The excavation site was located between the main
street and todayʼs shoreline (fig. 1a). The item in question was found in 11th–century layers deposited into Lake
Mälaren, approximately 10 metres from the Late VikingAge shoreline (fig. 1b). It was made of elk antler, from
the part where the antler bifurcates. The size of the Tshaped piece is about 6 centimetres. It is hollowed out and
has three oval openings. Incised decoration covers both
sides, different on each side and tentatively united over the
ʻshouldersʼ of the object (T1, fig. 2 and 3).
An animated discussion about the function of the object
took place between the archaeologists during the excavation, but a satisfactory interpretation was never found. Later, the answer was discovered in a richly illustrated book
about the marvellous finds from the Novgorod-excavations: Drevnij Novgorod (1985). A similar T-shaped object
was there interpreted as a salt container (T15, fig. 4). In the
same publication, two cylindrical objects were also designated as salt containers (C7 and 8, fig. 5), which in turn
led to the identification of a comparable cylindrical container from Sigtuna, found in 1924 (Floderus 1942:102)
(C1, fig. 6 and 7).
The book Drevnij Novgorod is also a link to Ingmar
Jansson. Fifteen years ago the author of this article and
two colleagues participated in a research exchange, organized by Ingmar, between Sweden and Russia. During
two unforgettable weeks we visited the Hermitage museum in St. Petersburg as well as the excavations in Staraja Ladoga, Rjurikovo Gorodišče and Novgorod. It was on
that occasion, at a booksellerʼs shop in Novgorod, that the
book Drevnij Novgorod was bought. Naturally it was Ingmar who seven years later translated the short text describing the T-shaped object in the photo. After the truth about
the mysterious item had been revealed, my interest in salt
containers was awakened. Now and then information
about other containers has turned up. I have also had the
privilege to accompany Ingmar twice to Kiev, Ukraine,
where there were also salt containers for me to discover.
Now, when Ingmar is to be honoured with a Festschrift, I
sten.tesch@sigtuna.se
feel that the time is right to publish my small inquiries into these salt containers.
The list of salt containers that is presented here (Table
I), has no pretensions of being complete. My inquiries into
major museum collections and archaeological literature,
together with questions to colleagues, have on the other
hand been widespread enough to confirm that they are unusual finds. If they really are salt containers, their rarity is
all the more interesting. Consequently, this raises many
questions about salt, its meaning and its importance, during the Late Viking Age and Early Middle Ages in Scandinavia and in the Slavic areas of Europe.
Salt Containers
T-shaped containers
In the absence of a better term, I have chosen to use ʻTshaped containerʼ to designate a salt container made of
a piece of antler with three openings. This term has also been used by other authors, in spite of the fact that the
objects turned right-way-round form an upside-down T.
Maybe that is the reason why many of the containers are
illustrated upside down.
The containers are in most cases made of the antler from
red deer. The size of the objects, for natural reasons, does
not vary much. The length between the side openings varies between 10 and 20 centimetres with a height between 6
and 12 centimetres. The material, elk antler, as well as the
size, 3.5–5.5 centimetres long and 5.8 centimetres high,
distinguishes the Sigtuna container from the others. These
differences in both size and shape are due to the natural
differences between the antler of red deer and elk.
T-shaped containers made of red deer antler have been
found over a large part of the European continent, but with
a concentration in Central Europe: Hungary, Czech Republic, Slovakia and north western Germany. The chronological span is wide, from the 7th to the 12th century.
Since the occurrence of T-shaped salt containers is sporadic the literature is, to the best of my knowledge, limited to minor articles and mere citings in excavation reports.
The Czech researcher Nadà Profantová is the only scholar
Fig. 1a.
Fig. 1a. Today´s
Sigtuna, the sites
where the containers T1 and
C1 have been
found.
Fig. 1b. Sigtuna c. 1000 AD,
the sites where
the containers
T1 and C1 have
been found.
Fig. 1b.
228
Cultural interaction between east and west. Archaeology, artefacts and human contacts in northern Europe during the pre- and early history. Eds. Ulf Fransson et al, Stockholm 2007.
2. Finds from west Slavic hill forts in the Czech Republic and Slovakia (end of 8th century and 9th century).
The most important site is Mikulcice in Slovakia where a
great number of containers and semi-products have been
found.
3. Finds from south Slavic cemeteries in Dalmatia and
the Danube basin (9th century).
4. Finds from west Slavic settlements and fortified island
settlements in Germany, east of the Elbe and Poland.
Profantová very briefly discusses the fourth group. Other scholars who have published containers from the fourth
group (e.g. von Müller & von Müller-Mici 1993) divide
the total material into two groups: one earlier Avar/Slavic
group concentrated in Hungary, the Czech Republic and
Slovakia, and a second later, west Slavic group concentrated in north-eastern Germany, east of the Elbe (distribution maps in Grimm 1957, Becker 1980) (fig. 8). The earlier group is considered to have been the prototype of the
later group (Herrman 1985:281) (fig. 12). A few older Tshaped containers (group 2) have also been found in west
Slavic territory, for instance the containers from Parchim
and Quetzin in Germany (Becker 1980 Fig. 19a and 20a).
Fig. 2. T-shaped
container, Sigtuna (T1) (Photo:
Gabriel Hildebrand, National
Board of Antiquites).
Fig. 3. T-shaped
container, Sigtuna (T1). The decoration on both
sides (Drawing:
Jacques Vincent).
1 After the manuscript
had been finished (2003)
I was informed about a
new article written by Dr.
Mechtild Schulze-Dörrlamm: ʻHerkunft und
Funktion der dreizpfligen
Geweihbehälter des Frühen und Hohen Mittelaltersʼ
(Jahrbuch des RömishGermanischen Zentralmuseums Mainz, 48 Jahrgang 2001, Teil 2. MainzBonn 2003:529–557). Her
list of T- and Y(!)-shaped
containers have 89 entries.
Some of the entries are
semi-products and some
entries contain more than
one object. Unfortunately
it has not been possible to
add her somewhat different interpretations (origin,
dating and function) to the
discussion in this article. I
hope to do that in a future
article about these fascinating objects.
to have made a general survey of the total material, but only as an outline in an article concentrating on other objects
(1992).1 Profantová considers the T-shaped containers to
be one of the Avar contributions to European culture. She
counts 55 known sites where such containers have been
found, and divided them into four separate geographical/
chronological groups as follows:
1. Finds from Avar cemeteries in Hungary and adjoining countries. This is the most numerous and oldest group
(7th–8th centuries). Most containers were found in menʼs
graves, mainly major rich warrior graves. A good half of
the containers were located at the hips, which indicates
that they had been worn hanging from the belt.
The Sigtuna container and its context
The town of Sigtuna was founded in the 970s or c. 980
A.D. The archaeological material is considerable and
wide-ranging. Not least, excavations in the past two decades have led to a decisive change in the way Sigtunaʼs rise
and function is to be understood. The earliest town plan
can now be both dated and reconstructed (fig. 1b). The archaeological material shows that the town was planned
and constructed in one fell swoop. One reasonable interpretation is that the king, Erik Segersäll (c. 970–95), lay
behind this. The town functioned as an administrative,
political and ideological power centre in a region, Lake
Mälaren, where royal power was weak. Sigtuna was a fully Christianised town from the start and it became the seat
of a bishop in the 1060s. The new faith functioned both as
a means of breaking the dominant position of the heathen
petty kings and chieftains and as a means of binding the
kingdom together (Tesch 1996b and 2001).
Comprehensive contacts with Rusʼ, Byzantium and the
western Slavs is supported by historically recorded dynastic marriage alliances as well as numerous archaeological
finds of Slavic origin (Roslund 1990, 2003). More finds
from 11th- and 12th-century Rusʼ and Byzantium have been
excavated in Sigtuna than anywhere else in Scandinavia
(Tesch 2004).
The T-shaped Sigtuna-container, found in 11th-century
layers, belongs thus both typologically and chronologically
to the west Slavic group 4, according to Profantovà´s classification. I have therefore chosen to concentrate on this
group for this study. All group 4 containers known to me
are listed in table I. Each container in the list has been designated with the letter T and a number. I have also listed all
semi-products with the designation TS and a number. All
in all, there are 31 items listed, of which 20 are containers
and 11 semi-products. More than half (9 containers and 8
semi-products) come from about ten sites in a limited area between the Elbe and Oder, in Mecklenburg and the
northern part of Mark Brandenburg. No less than 8 items
(4 containers and 4 semi-products) come from one site,
Berlin-Spandau (fig. 9). This site and most of the others in
this area are fortified island settlements (Burgwall Insel).
The remaining containers and semi-products, with the exception of the Sigtuna specimen, have a wide distribution
among the western and eastern Slavs: Poland (3 containers, 2 semi-products) (fig. 10 and 11), Belarus (1 container), Russia (1 container) (fig. 4) and Ukraine (5 containers,
1 semi-product).
Cultural interaction between east and west. Archaeology, artefacts and human contacts in northern Europe during the pre- and early history. Eds. Ulf Fransson et al, Stockholm 2007.
229
Fig. 6. Cylindrical container, Sigtuna (C1)
(Photo: Gabriel
Hildebrand, National Board of
Antiquites).
Fig. 4. T-shaped salt container, Novgorod (T15) (After
Drevnij Novgorod 1985).
Fig; 5. Cylindrical salt container, Novgorod (C8) (After
Drevnij Novgorod 1985).
Other T-shaped objects
Sigtuna produced a related T-shaped object, also made of
elk antler. The only difference is a (fourth) square opening in the ʻbottomʼ of the object. The objects of this kind
known to me are few: Russia (1), Poland (1) and Sweden
(2). They are all undecorated and lack rivet-holes around
the side openings, which is typical of the listed containers.
I believe an object like this could have been used as the upper part of a crutch-handled stick or as a tool-handle.
The other Swedish T-shaped object with a square opening is a peat-bog find (1924). It was published in a short
article, ʻHammare eller penningväska?ʼ (ʻHammer or
purse?ʼ), in Fornvännen fifty years ago (1954) by Andreas
Oldeberg and Birger Nerman, who presented two different opinions. Oldeberg thought it was a Bronze Age hammerhead (1954:53). Nerman, on the other hand, compared
it with Avar containers and interpreted it as some kind of
container, probably a purse, and dated it to the Early Iron
Age (1954:56).
Finally, there is an additional group of finds made of
bone or antler, interpreted as saddle-mounts, that resemble T-containers, but their cross-section is semi-circular
or slightly curved. They have almost the same distribution as the T-shaped containers from Poland, Hungary and
Ukraine (Grimm 1957:247f. map; Žak 1963: fig. 91:1 and
106; Fuglesang 1991: fig. 20). The decoration on these objects is sometimes sketchy and other times well executed
in ʻScandinavian styleʼ. Though they are related, I have
chosen not to discuss them further in this article. Theoretically, it is possible to produce two saddle-mounts from
one container.
Fig. 7. Cylindrical container, Sigtuna (C1). The decoration on both sides (Drawing: Jacques Vincent).
230
Cultural interaction between east and west. Archaeology, artefacts and human contacts in northern Europe during the pre- and early history. Eds. Ulf Fransson et al, Stockholm 2007.
Fig. 8. The distribution of Tshaped containers in Central
Europe. From
south to north:
group 1, 2 and 4
according to Profantovà (After
Becker 1980).
Fig. 9. T-shaped
container, BerlinSpandau, Germany (T5) (After von Müller &
von Müller-Muči
1993).
Cylindrical containers
As a group, the cylindrical containers are not as homogenous as the T-shaped containers. They are less numerous with only 10 examples listed, and the interpretation
as salt-container is not quite as secure. The distribution
of these finds is also different: Sweden (2) (fig. 6 and 7),
Norway (1) (fig. 13), England (2), Spain (1), Russia (3) (fig.
5) and Ukraine (1) (fig. 14). The Spanish container, with
a secondary use as a reliquary, may, however, have been
brought to Spain by Vikings from the Isle of Man (Skamby-Madsen 1994:19).
These objects are generally described in a neutral way
as ʻbone cylindersʼ. The only occurrence of the designation ʻsalt containerʼ that I have found is in connection with
the two Novgorod cylinders (C7 and 8) (Drevnij Novgorod
1985). There are however several traits common to both
T-shaped containers and cylindrical containers, which
strengthen their interpretation as salt containers. Among
the listed cylindrical containers, designated with the letter C and a number, there are at least two uncertain items,
designated C?
Material and manufacture
The T-shaped containers are in most cases made of red
deer antler, more specifically from the middle part of
the horn at a suitable sprout (fig. 15). The method of production has been thoroughly described by Becker (1989)
and can be studied on the basis of the semi-products that
have been found. The first step was to hollow out the
piece of antler that had been sawn off. In that way a thinwalled cavity with three round openings was obtained.
In order to function as a (salt) container, the two side
openings had to be sealed, while the opening at the antler sprout was left open or possible to be opened. Therefore, four small rivet-holes were drilled around each
of the side openings to allow them to be sealed with a
wooden plug or a flat piece of antler fastened with small
metal rivets or pins. It has also been suggested that the
openings could have been sealed with a piece of leather fastened with two crossing pegs (Becker 1989:122).
On many containers, two diametrically opposed holes
have been drilled close to the edge of the upper opening. These holes are usually slightly larger than the rivet-holes. The purpose was probably to facilitate hanging the containers from the belt or alternatively for some
kind of temporary locking device.
The west Slavic T-shaped containers are considered
to have been produced by indigenous craftsmen. Some
of them have been found in workshops that specialised
in producing combs and various other antler items. In
the excavation of the urban fortification Berlin-Spandau, several finished examples (T2-5), half-finished pieces (TS1-4) and even a negative, waste antler fragment
were found in the same occupation phase (second half
of the 11th century) within a radius of some metres. They
lay inside or near a house (Becker 1989:142).
The shape and the use of the containers is, however,
of Avar origin and the decoration reflects influences from
different directions (Becker 1980:165).
Owing to the fact that the Sigtuna container is made of
elk antler, its shape differs from the others. It is shorter,
more compact and the openings are oval. In contrast to
other contemporary sites, in Sigtuna only elk antler, not
red deer, was used by the comb-makers. Consequently, the
Sigtuna containers appear to have been produced in Sigtuna by professional hands.
The cylindrical containers are made of antler or bone.
They are also completely hollowed out and have two
openings. Along the top edge of the Sigtuna container
(C1) (fig. 2), and the two Novgorod containers (C7-8) (fig.
5), there is a narrow ridge through which a hole is drilled.
This indicates that most of these containers ought to have
been worn hanging in a horizontal position. One evident
exception is the Ukrainian example (C9) (fig. 14), where
both the shape and the two suspension holes around the
small opening show that it was hung in a vertical position. There are even small rivet-holes around the bottom
opening, which indicates that this end was sealed. Some
of the containers have one or two holes on the cylinder
through which the content could have been poured. The
remaining containers might have had a loose plug in one
of the openings, which on one of the Russian containers
(fig. 5) was locked with a peg. Two containers (C2 and C4)
are open right through, which means that the content must
have been kept in a piece of linen. The cylindrical Sigtuna container is also made of elk antler. Accordingly, the
cross-section is oval, not round.
Function and dating
Only one T-shaped container, from Ilanz in Switzerland
(Archaeological Journal 1847) (fig. 12), has been found
with preserved contents: silver coins. It was, moreover,
Cultural interaction between east and west. Archaeology, artefacts and human contacts in northern Europe during the pre- and early history. Eds. Ulf Fransson et al, Stockholm 2007.
sealed with silver plates. This container is an old find
from the beginning of 19th century and it belongs to the
older group of containers. The function as a container for
coins/purse and jewellery remains an interpretation that
still crops up in connection with the group 4 containers
(e.g. von Müller & Müller-Muči 1987:57). In my opinion
the most likely explanation is that the use of the Ilanz container as a purse is secondary. Another old interpretation
is that it functioned as a part of a harness or bridle (e.g.
Grimm 1957:248).
The most frequent interpretation is, however, as a container for salt, spices and medicinal herbs, which all have
in common that they need to be kept dry. A comparison
can be made with a considerably later phenomenon – gunpowder – a product that quite obviously needs to be kept
dry. During the Renaissance, richly decorated bifurcated
powder-flasks became an essential part of the male personal outfit among the aristocracy. A beautiful powderflask could make the owner a highly esteemed person
(Brøns 1994). These flasks were made of red deer antler, of the same part of the horn as the T-shaped containers. The parallel is obvious and has previously been stated by, for instance, Piaszykówna (1951:122) and Grimm
(1957:248f).
The T-shaped containers, by means of stratigraphy and
style, have been dated to the late 10th and 11th centuries.
The cylindrical containers are contemporary with the Tshaped containers.
Decoration
The decoration on the Slavic T-shaped containers is in
most cases irregular and does not cover the whole object.
The ornament is incised free-hand with a knife and gives
an impression of being hastily executed, sometimes even
unfinished and lacking composition. Loosely combined
signs and symbols occur, including rhomboids, ring-anddot, interlaced ribbons, double and triple hatchings, zigzag ribbons, curved lines, scattered symbols, etc. (fig. 11).
In particular, zig-zag decoration around the edges is a
common trait on many containers and it is a trait that is
inherited from the older group of containers, e.g. those
from Ilanz (fig. 12). There are, however, exceptions, such
as for instance the elegant geometrical decoration on one
of the Berlin-Spandau containers (T5) (fig. 9). The Havelberg container (T6) has a similar, but carelessly-executed,
decoration. One of the Ukrainian containers has an incised Russian princely (Rurikides) emblem (T16).
The decoration on the Sigtuna container is, on the other
hand, of a higher calibre and is both well composed and
covers all surfaces. The composition is different on each
side: a ring-knot with triangular central feature caused
by the returns of three sets of paired loops, and a closely woven irregular plait with pointed tips. Close inspection reveals major mistakes in calculating sufficient space
for the loops and a faulty plait count which leaves most
strands unresolved. The connection on the shoulders is
also executed in a haphazard way, though leaf-like spaces
might be intended (fig. 3). Four small rivet-holes are regularly placed around each of the side openings. There are
no suspension holes at the upper opening. The outer surface gives a somewhat worn impression (fig. 2).
The interlaced ribbons are double-contoured and filled
with a pattern of cross-hatched lines. The upper opening
is edged by a zig-zag decoration of dotted and plain triangles, while the side openings are edged by a cross-hatched
step pattern. The overall impression of the decoration is
that it is related more to the cylindrical containers than to
the other T-shaped containers. The style has been characterized as ʼeverydayʼ Mammen as found on domestic
items. Characteristics include the ring-knot with three sets
231
Fig. 10. Tshaped container together with
a semi-manufacture, Ostrów
Lednicki, Poland
(T11 and TS9)
(After Kola &
Wilke 2000).
Fig. 11. Tshaped container, Zawodzie, Poland (T13) (After Piaszykówna
1951).
Fig. 12. Tshaped container, Ilanz, Switzerland (After Archaeological Journal IV,
1847).
Fig. 13. Cylindrical container
C3. Årnes, Norway (After Graham-Campbell
1980).
232
Cultural interaction between east and west. Archaeology, artefacts and human contacts in northern Europe during the pre- and early history. Eds. Ulf Fransson et al, Stockholm 2007.
of double-loops and triangular inner motif, tightly woven
plait-work, extended loop-tips that give an appearance of
bifurcations, extensions trailing off into an adjoining motif, and cross-hatching as a cheap imitation of pelleting.
The central part of a very similar ring-knot with three sets
of double loops, but no hatching, was begun on the bronze
basin from Hørning, Jutland (Voss 1991:199, fig. 20). Voss
relates this to the animal-interlace on a group of Mammen gold filigree disc brooches such as that from Hornelund, Denmark (Graham-Campbell 1980: no. 142) and a
bronze disc-brooch patrix die from Sigtuna (Jansson 1991:
fig. 15), in turn related to Duczkoʼs Hiddensee group (cf.
below). Less exotic parallels can be traced in the purely
geometric decoration in Borre-Mammen style popular in
Slavic areas and the western Viking colonies (the above
characterization by Uaininn O´Meadhra, pers. comm.).
All this suggests that the Sigtuna container should date to
before the middle of the 12th century. The zig-zag edging
and the rivet-holes are nevertheless common to most of the
T-shaped containers.
The decoration on the cylindrical containers in most
cases covers the whole object and is well done and carefully composed. The container from Årnes in Norway
(C3) (fig. 13) is decorated in true Mammen style (Fuglesang 1991:91), a style associated with the Danish king and
in circles near the king. Two more containers (C4 and C6)
are connected with this exclusive style. Another is decorated in Ringerike style (Graham-Campbell 1980: no.
500) (C5). The Russian containers (C7 and C8) (fig. 5)
are covered with geometric patterns and differ in this way
from the ʻScandinavianʼ containers. This holds also for the
Ukrainian container (C9) (fig. 14), with its ʻfriezeʼ of wandering animals influenced by Byzantine art. Nevertheless
the four rivet-holes and the zig-zag ornament around the
bottom edge are traits characteristic of both T-shaped and
cylindrical containers.
The decoration on the cylindrical Sigtuna container (C1)
(fig. 7) is inversely related to the Slavic T-shaped containers. It has a kind of zig-zag edge around both ends. The ornamentation does not cover the whole object; it is irregular
and somewhat casually put together. On one side a cross
is made up of curved lines and on the other side there is
what appears to be a swastika made up of interlaced quadrangles (cf. T13/fig. 11) and additional rudimentary ornament.
Salt and Prestige
Salt – production and trade
Salt was already being produced in southern Scandinavia
during the Iron Age, but continuous large-scale production did not come about before the 13th century. During the
12th century when the herring industry greatly increased,
abundant salt resources from the salt-works in Lüneburg
became a necessity. Intensified urbanization and international trade during the 13th century continuously expanded the demand for salt. Salt – together with spices, hops,
wine, clothes and fish – became one of the most important
goods imported into Scandinavia during the Middle Ages.
From written sources it is known that imported salt from
e.g. Lüneburg and southwest France was predominant in
medieval Sweden (Vellev 1996)
Salt had an exorcist function in Roman rites, and this
practice was later taken over by the ancient church. Salt
was used in connection with the preparation of holy water, the inauguration of altars and at baptism. When a child
was presented at the font, a few grains of salt were placed
on the tongue of the catechumen (Braun 1924:307). From
Swedish 13th century laws it is known that the parents were
expected to bring this salt to the church. Evidently the supply of salt, even in the Swedish countryside, was adequate
enough and the price so low that it was possible for ordinary people to access it.
Prestige and dynastic alliances
The group of salt containers that have been discussed in
this article have mainly been dated to late 10th and 11th century, which is before any large-scale production of salt had
begun in Scandinavia and before the import of salt had
begun to any large extent. At this point in time salt may
therefore have been a rare and expensive commodity reserved exclusively for the top level of society. Hence, it can
be assumed that the very possession of salt, kept in a container especially made for this purpose, could have been
an expression of prestige.
Salt has also in all periods been associated with magical
powers. The Roman author Pliny the Elder used the Latin
phrase ʻcum grano salisʼ in 77 A.D. in connection with a
description of an antidote to poison, whereby figs and walnuts were pounded together ʼwith a grain of saltʼ.
The same could also be applied to the use of salt in ritual contexts, e.g. salt as a symbol for eternal life. To offer
salt and bread to a guest is a very old and widespread gesture to seal a pact of friendship. To welcome a prince with
salt and bread was a way of paying respect to a superior.
Such ideas could also have been applied to the salt kept in
the containers discussed in this article, but a more thorough exploration of this question lies beyond the scope of
this article.
A large share of the oldest T-shaped containers (group
1) have been found in Avar warrior graves, which indicates the social context in which the containers originally
flourished. The aristocratic environment is also a characteristic of the containers found in Slavic hill-forts in Bohemia, Slovakia and The Czech Republic (group 2). Practically all Slavic containers from north-eastern Germany,
east of the Elbe (group 4), have been found in connection with fortified island settlements. The aristocratic and,
in certain cases, princely contexts of the finds have been
emphasized by several authors (Becker 1980; von Müller
1991). Within some of these settlements pagan temples
have been documented. The small number of T-shaped
containers also indicates that these objects were exclusive.
The seemingly hastily executed decoration on most containers is, however, something that speaks against the aristocratic connection. The symbolic meaning of many of
the ornaments may, on the other hand, have been significant in this regard.
The T-shaped Sigtuna container and some of the cylindrical containers are decorated in a style connected with
the Danish kings. The Danish element in the Sigtuna material has been previously observed by Ingmar Jansson
(1991:280f) and later developed by Wladyslaw Duczko
(1995). A gold pendant of Hiddensee type and a bronze
patrix die for such a pendant, both found at Sigtuna, are
the products of highly specialized goldsmiths working for
the Danish kings during the late 10th century. The gold
pendant is a very high quality object and belongs to a
very rare type. The nearest equivalent is a gold pendant
found in Fyrkat, one of the Danish kingʼs circular fortresses. The patrix die indicates that one of these highly specialized goldsmiths actually worked in Sigtuna. A swordhilt made of elk antler with ornamentation in characteristic Mammen style, one of a very few in Sweden, is another very exclusive object. A sword with a hilt like this cannot, for natural reasons, have been intended to be used for
fighting. Rather, it must have been a prestigious weapon
that was proudly displayed. All these objects are the material remains of the political influence in Sigtuna of the
Danish monarchy in the time of Harald Gormsson (Bluetooth) and his son Sven (Forkbeard) (Jansson 1991:279).
Cultural interaction between east and west. Archaeology, artefacts and human contacts in northern Europe during the pre- and early history. Eds. Ulf Fransson et al, Stockholm 2007.
Fig. 14. Cylindrical container C9.
Vernij Dsaltov,
Ukraine (After Archeologija Ukrainskoji RSR. 1975).
Duczko considers this influence to have been indirect, and
that the political power responsible for the foundation of
the town of Sigtuna originated from the Swedish province Östergötland, by chieftains who acknowledged the
supremacy of Harald Bluetooth (1995:648).
The Obotrite connection
Ever since the marriage of Harald Bluetooth to Tove,
daughter of the Obotrite prince Mistivoj, the Danish kingdom was politically allied with the kingdom of the Obotrites. The alliance was directed against the German empire and the Polish kingdom. The kingdom of the Obotrites was the most powerful among the west Slavic tribes.
As distinct from most other tribes, the Obotrite kingdom
was for long periods a Christian kingdom. This is the
main reason for the permanent fight for supremacy between the Christian kingdom of the Obotrites and the other west Slavic tribes that were based on an older political
and religious system.
The Swedish king Olof Eriksson (Skötkonung) (king
995–1022) was married to the Obotrite princess Estrid,
mother of Anund Jakob (king 1022–1050) and Ingegerd
(married to prince Jaroslav the Wise of the Kiev-Rusʼ).
Duczko interprets this dynastic alliance as consciously
planned by the Danish king, Sven (Forkbeard). The aim
was to bind the Svear closer to Denmark and Svenʼs aspiration was to maintain supremacy over his Nordic neighbours (Duczko 1995:633). Olofʼs father, Erik (Segersäll),
was married to the Polish princess Gunhild, who after the
death of Erik married king Sven (Forkbeard), which was a
clear act of expressing supremacy over the Svear.
Before king Olof was married to Estrid, he had an
Obotrite concubine named Edla. She was the daugther
of a jarl and mother to the Swedish king Edmund (king
1050–1060) and Astrid (married to king Olav Haraldsson
in Norway). It is quite possible that Edmund was brought
up at the Obotrite court before he took power after king
Anund Jakob (Roslund 1990:61). Hence, on a dynastic level, the Swedish-Obotrite connections seem to have
been especially well developed during the first half of the
11th century. There are also certain objects found in Sigtuna that confirm these contacts, but on a different level
(Roslund 1990).
As mentioned above, almost half of the T-shaped containers have been found in Mecklenburg and in the north
of Mark Brandenburg, a territory inhabited by west Slavic
tribes and among which the Obotrites were the most powerful. From the above discussion, it follows that the Tshaped Sigtuna container, which obviously was made in
Sigtuna, might be seen as an expression of the cultural
connections to which the dynastic alliances led. Slavic
craftsmen may have come to Sigtuna as a part of the entourage of the Obotrite princesses. In Sigtuna one of these
craftsmen converted his knowledge of how to make a salt
container to a new material, elk antler. One is tempted to
imagine that it was one of the Obotrite royal ladies in Sig-
233
Fig. 15. Antler,
red deer (After
Becker 1989).
234
Cultural interaction between east and west. Archaeology, artefacts and human contacts in northern Europe during the pre- and early history. Eds. Ulf Fransson et al, Stockholm 2007.
tuna who placed the order. With this exclusive object decorated in a prestigious style, she could walk proudly on the
main street, Stora Gatan. How to explain the cylindrical
Sigtuna container is another story. Maybe the inscribed
cross gives a hint that it had been used in an ecclesiastical
context. However, both objects clearly demonstrate Sigtunaʼs wide-ranging European contacts during the first half
of the 11th century. They also demonstrate the importance
of salt as a prestige commodity before its industrial production and distribution.
References
Andersson, L. 1998. Jarlabankeättens runstensbro.
Bratt, P. (ed.), Forntid i ny dager. Arkeologi i
Stockholmstrakten, pp. 240–250. Stockholm.
Archaeological Journal IV, 1847.
Archeologija Ukrainskoji RSR. 1975. Tom 3. Kyïv.
Becker, C. 1989. Die Geweihfunde vom Spandauer
Burgwall. (eds.), von Müller, A. & von MüllerMuči. Ausgrabungen, Funde und Naturwissenschaftliche Untersuchungen auf dem Burgwall in
Berlin-Spandau. Berliner Beiträge zur Vor- und
Frühgeschichte N.F. Bd. 6. / Archäologisch-historische Forschungen in Spandau; Bd. 3,101–140.
Berlin.
Becker, D. 1980. Ein verzierter Geweihbehälter
von Parchim. Ausgrabungen und Funde 25, Heft
3, (1980), Institut für Vor- und Frühgeschichte,
161–165.
– 1981. Die slawische Inselsiedlung im Trenntsee,
Gemarkung Pastin, Kreis Sternberg. Bodendenkmalpflege in Mecklenburg, Jahrbuch 1980,
209–229. Berlin.
Braun, J. 1924. Der christliche Altar in seiner geschichtlichen Entwicklung. München.
Brøns, A. 1994. Krudthorn. Powder horns from
Danish collections. Vaaben historisk Aarbog
XXXIX. København.
Cnotliwy, E. 1973. Rzemioslo rogownicze na
Pomorzu wczesnos´redniowiesznym. Polska
Akademia Nauk. Institut Historii Kultury Materialnej, Wroclaw-Warszawa-Kraków-Gdansk.
Corpus archäologischer Quellen zur Frühgegschichte auf dem Gebiet det Deutschen Demokratischen Republik (7. bis 12. Jahrhundert),
1973 and 1979. (eds.), Herrmann, J. & Donat, P.
Textband & Tafelteil. Berlin.
Drevnij Novgorod. Prijkladnoe iskusstvo i archeologija, 1985. Moskva.
Dovženok, V. J., Gončarov, V. K. & Jura, P. O.
1966. Drevnjorusʼke Misto Voinʼ. Kyïv.
Duczko, W. 1995. Kungar thegnar, tegnebyar, juveler och silverskatter. Om danskt inflytande under
sen vikingatid. Tor 27, 625–662. Uppsala.
Floderus, E.1941. Sigtuna. Sveriges äldsta medeltidsstad.
Fuglesang, S. H. 1991. The axehead from Mammen
and the Mammen style. Iversen, M. (ed.), Mammen. Grav, kunst og samfund i vikingetid. Jysk
Arkæologisk Selskabs Skrifter XXVIII, 83–107.
Højbjerg.
Graham-Campbell, J. 1980. Viking Artefacts. A
Select Catalogue. London.
Grimm, P. 1957. Ein frühgeschichtliches Geweihgerät aus Havelberg. Ausgrabungen und Funde
Band 2 (1957), Institut für Vor- und Frühgeschichte, 246–249. Berlin.
Hagen, J. O. v. d. 1911. Der Fergitzer Burgwall.
Mannus Zeitschrift für Vorgeschichte, Bd. III.
Würzburg.
Herrmann, J. 1985. Die Slawen in Deutschland.
Geschichte und Kultur der slawischen Stämme
Acknowledgements:
Wladyslaw Duczko, Uppsala and Fedir Androshchuk,
Stockholm/Kyïv for information about Slavic salt containers
and translation of texts, Heide Eilbracht, Berlin for help with
articles about German T-shaped containers. Marcin Woloszyn,
Krakow for information about a new article by SchulzeDörrlamm. Else Roesdahl, Aarhus, Anne Pedersen, København,
Mats Roslund, Lund and Göran Tegnér, Stockholm for useful
information on the existence or non-existence of containers.
Uaininn O´Meadhra, Stockholm for describing the style of the
Sigtuna T-shaped container and Jacques Vincent, Stockholm for
drawing the decoration of the Sigtuna containers.
westlich von Oder und Neisse vom 6. bis 12 Jahrhunder, pp. 75–95. Berlin.
Jansson, I. 1991. År 970/971 och vikingatidens
kronologi. Iversen, M. (ed.), Mammen. Grav,
kunst og samfund i vikingetid. Jysk Arkæologisk
Selskabs Skrifter XXVIII, 267–284. Højbjerg.
Kola, A. & Wilke, G. 2000. Brücken vor 1000
Jahren. Unterwasserarchäologie bei der polnischen Herrscherpfalz Ostrów Lednicki. Torun.
von Müller, A. 1991. Spandau - slawischer Fürstensitz und Fernhandelsplatz. Archäologie in
Deutschland 1991:2:26–30.
von Müller, A. & Müller-Muči, K.1987. Ausgrabungen und Funde auf dem Burgwall in BerlinSpandau. Berliner Beiträge zur Vor- und Frühgeschichte N.F. Bd. 5. / Archäologisch-historische
Forschungen in Spandau; Bd. 2. Berlin.
– 1993. Ein weiterer Geweihbehälter vom Burgwall
Spandau. von Müller, A., von Müller-Muči, K.
& Nekuda, V. (eds.), Die Keramik vom Burgwall
in Berlin-Spandau. Ausgrabungen und Keramik
auf dem Burgwall in Berlin-Spandau. Berliner
Beiträge zur Vor- und Frühgeschichte N.F. Bd. 8 /
Archäologisch-historische Forschungen in Spandau; Bd. 4. Berlin.
Nerman, B. 1954. Penningväska från yngre
järnåldern? Smärre meddelanden: Hammare eller penningväska?, Fornvännen 1954:1, 54–56.
Stockholm.
Oldeberg, A. 1954. Hammare från bronsåldern?
Smärre meddelanden: Hammare eller penningväska?, Fornvännen 1954:1, 52–53. Stockholm.
Piaszykówna, M. 1951. Zagadkowy przedmiot
rogowy ze zbiorów Muzeum Miejskiego w Kaliszu. Przeglad Archeologiczny, Tom IX, Zeszyt I,
Rocznik 26 (1950), 116–123. Poznan.
Profantová, N. 1992. Awarische Funde aus den
Gebieten nördlich der awarischen Siedlungsgrenzen. Daim, F. (ed.) Awarenforschungen Band 2,
Institut für Frühgeschichte der Universität Wien,
605–802.
Roesdahl et al (eds.). 1981. Vikingerne i England
(exhibition catalogue). London.
Romero, E. M. 1991. Arte vikingo en Espana. Revista de archueologia, no 121 (1991).
Roslund, M. 1990. Kulturkontakter och varuutbyte
970–1200. Tesch, S. (ed.), Makt och människor i
Kungens Sigtuna. Sigtunautgrävningen 1988–90,
53–61. Sigtuna.
– 2001. Gäster i huset. Kulturell överföring mellan
slaver och skandinaver 900 till 1300. Lund.
Schoeknecht, U. 1993. Neue Funde und Befunde
von der jungslawischen Burgwallinsel Vipperow,
Kreis Röbel. Bodendenkmalpflege in Mecklenburg-Vorpommern, Jahrbuch 1992, 213–260.
Lübstorf.
Schulze-Dörrlamm, Mechtild. 2003. Herkunft und
Funktion der dreizpfligen Geweihbehälter des
Frühen und Hohen Mittelalters. Jahrbuch des Römish-Germanischen Zentralmuseums Mainz, 48
Teil 2:529–557. Mainz-Bonn.
Skamby Madsen, J. 1994. The Danish Vikings.
Royal Danish Ministry of Foreign Affairs, Secretariat for Cultural and Press Relations. Copenhagen.
Tesch, S. 1996a. Äntligen hemma. Offergåvor och
husplattformar vid Mälarens strand. Tesch, S. &
Edberg, R. (eds.), Vikingars guld ur Mälarens
djup. Tio artiklar med anledning av en utställning,
13–20. Sigtuna.
– 1996b. Sigtuna - Royal stronghold and early
town. Lars Nilsson and Sven Lilja (eds.), The
Emergence of Towns: Archaeology and Early
Urbanization in Non-Roman, North-West Europe.
The Swedish Institute of Urban History 75 years
anniversary symposium, 113–126. Stockholm.
– 2001. Houses, Town Yards and Town Planning in
Late Viking Age and Medieval Sigtuna, Sweden.
Gläser, M. (ed.), Lübecker Kolloquium zur Stadtarchäologie III, Der Hausbau, 723–741. Lübeck.
– 2004. Stadsplan och stadsbyggnad i Sigtuna och
Kiev/Town planning and town building in Sigtuna
and Kiev. Olga & Ingegerd – Vikingafurstinnor i
öst/Viking Princesses. Historiska Nyheter, Statens
Historiska Museum, 30–35. Stockholm
Vellev, J. 1996.Saltproduktion på Læsö, i Danmark
og i Europa. Højbjerg.
Voss, O. 1991. Hørninggraven. Iversen, M. (ed.),
Mammen. Grav, kunst og samfund i vikingetid.
Jysk Arkæologisk Selskabs Skrifter XXVIII,
189–203. Højbjerg.
Zak, J. 1963. ”Importy” skandynawskie na
ziemiach zachodnioslowianskich od IX do XI
wieku. Poznanskie Towarzystwo przyjaciol nauk.
Wydzial historii i nauk spolecznych prace komisji
archeologicznej, tom VI - zeszyt 1. Poznan.
Cultural interaction between east and west. Archaeology, artefacts and human contacts in northern Europe during the pre- and early history. Eds. Ulf Fransson et al, Stockholm 2007.
T-shaped containers:
No
T1
Country
Sweden
Site
Sigtuna
Dating
11th cent.
Literature
Tesch 1996
11th c, last 2/3
Becker 1989
11th c, last 2/3
Becker 1989
12th c, first 1/2
Becker 1989
11th c, last 1/3
von Müller ...1993
Wollin
Zawodzie (Kalisz)
Nowosiólka
Type of site
Urban settlement
Fortified island
settlement
Fortified island
settlement
Fortified island
settlement
Fortified island
settlement
Fortified island
settlement
Bog
Fortified island
settlement
Fortified island
settlement
Fortified island
settlement
Fortified island
settlement
Urban settlement
Hillfort
xxx
T2
Germany
Berlin-Spandau
T3
Germany
Berlin-Spandau
T4
Germany
Berlin-Spandau
T5
Germany
Berlin-Spandau
T6
Germany
Havelberg
T7
Germany
Mallin
T8
Germany
Pastin (Trenntsee)
T9
Germany
Alt Ruppin (Ruppiner
See)
T10?
Germany
Vipperow
T11
Poland
Ostrów Lednicki
T12
T13
T14
Poland
Poland
Belarus
T15
Russia
Novgorod
Urban settlement
13th cent.
T16
T17
T18
T19
T20
Ukraine
Ukraine
Ukraine
Ukraine
Ukraine
Paljanivščina
Voinʼ
Voinʼ
Voinʼ
Voinʼ
Urban(?)
Urban(?)
Urban(?)
Urban(?)
Urban(?)
10–13th
10–13th
10–13th
10–13th
10–13th
No
Country
Site
TS1
Germany
Berlin-Spandau
TS2
Germany
Berlin-Spandau
TS3
Germany
Berlin-Spandau
TS 4
Germany
Berlin-Spandau
TS5
Germany
Fergitz
TS6
Germany
Lychow
TS7
Germany
Quetzin
TS8
Germany
Waren
Type of site
Fortified island
settlement
Fortified island
settlement
Fortified island
settlement
Fortified island
settlement
Fortified island
settlement
xxx
Fortified island
settlement
xxx settlement
Fortified island
settlement
Urban settlement
Urban(?) settlement
T-shaped semi.manufactures:
TS9
Poland
Ostrów Lednicki
TS10
TS11
Poland
Ukraine
Wollin
Voinʼ
settlement
settlement
settlement
settlement
settlement
11th cent.
Grimm 1957
11–12th cent.
Corpus... 1979
11th cent.
Becker 1981
xxx
Corpus... 1979
10–12th cent.
Schoeknecht 1993
966–1038 AD
Kola & Wilke 2000
11th cent.?
11th cent.?
xxx
Cnotliwy 1973
Piaszykówna 1951
Piaszykówna 1951
Drevnij Novgorod
1985
Dovženok et al 1966
Dovženok et al 1966
Dovženok et al 1966
Dovženok et al 1966
Dovženok et al 1966
cent.
cent.
cent.
cent.
cent.
Dating
Literature
11th c, last 2/3
von Müller ... 1987
11th cent.
von Müller ... 1987
11th cent.
von Müller ... 1987
11th cent.
von Müller ... 1987
11th cent.
v. d. Hagen 1911
xxx
Becker 1980
11–12th cent.
Becker 1980
xxx
Corpus... 1979
11th c, early
Kola & Wilke 2000
11th cent.?
10–13th cent.
Cnotliwy 1973
Dovženok et al 1966
Literature
Floderus 1941
Andersson 1998,
1999
Graham-Campbell
1980
Cylindrical containers:
No
C1
Country
Sweden
Site
Sigtuna
Type of site
Urban settlement
Dating
11th cent.?
C2?
Sweden
Broby bro (Täby sn)
Grave
11th c early
C3
Norway
Årnes
Depot/grave
c. 1000
C4
Spain
Leon (Cloister
museum)
xxx
c. 1000
C5
England
St Martin-Le-Grand
xxx
11th c, early
C6?
England
Sawdon
xxx
11th c, early
C7
Russia
Novgorod
Urban settlement
12th cent.
C8
Russia
Novgorod
Urban settlement
10th cent.
C9
Ukraine
Verchnij Saltov
Urban(?) settlement
9–10th cent.
Skamby-Madsen 1994
Graham-Campbell
1980
Roesdahl et al 1981
Drevnij Novgorod
1985
Drevnij Novgorod
1985
Archeologija Ukr..
1975
235